Rotade igenom min förra dator och precis som när man letar i en låda så hittar man allt annat än det man söker! Bjuder på två som fick mig att skratta!

############################################

Här kommer ett litet urplock ur svenska språket som kan vara svårt att säga när man är onykter

Saker som är SVÅRA att säga när Du är full:

• Oöverträffat
• Innovativt
• Preliminärt
• Kvastskaft
• Diskussion

Saker som är VÄLDIGT svåra att säga när Du är full:

• Specificitet
• Cogito ergo sum
• Brittiskt Konstitution
• Passiv-aggressiv Störning
• Substantivera
• Tillvägagångssätt

Saker som är i stort sett OMÖJLIGA att säga när Du är full:

• Tack, men jag vill inte ha sex
• Nix, ingen mer sprit för min del
• Ledsen, men du är inte riktigt min typ
• Godkväll, konstapeln, är det inte en underbar kväll?
• Åh, jag kan inte - ingen vill höra mig sjunga!

(Hrm..känner igen mig på den sista...)

 #########################################

Engelsk-Kinesisk ordlista

That's not right...........................................Su
m Ting Wong

Are you harboring a fugitive?.......................Hu Yu Hai Ding?

See me ASAP.............................................K
um Hia Nao

Stupid Man...............................................
..Dum Gai

Small Horse.............................................
..Tai Ni Po Ni

Did you go to the beach?.............................Wai Yu So Tan?

I bumped into a coffee table........................Ai Bang Mai Ni

I think you need a face lift...........................Chin Tu Fat

It's very dark in here..................................Wai So Dim?

I thought you were on a diet......................Wai Yu Mun Ching?

This is a tow away zone.............................No Pah King

Our meeting is scheduled for next week......Wai Yu Kum Nao?

Staying out of sight...................................Lei Ying Lo

He's cleaning his automobile......................Wa Shing Ka

Your body odor is offensive........................Yu Stin Ki Pu

Great.............................................
..........Fu Kin Su Pah